Baleines pour "vikingophones"

Vie, coutumes, institutions, pouvoir et organisation de la société au Moyen-Age

Modérateur : L'équipe des gentils modos

Répondre
Avatar du membre
le furet
Messages : 5968
Enregistré le : lun. janv. 29, 2007 12:00 am
Localisation : Plouharnel

mer. juil. 23, 2008 9:38 am

Salut, au cours de mes recherches sur la pêche je suis tombé sur un passage du commandant Cochin dans le manuel des pêches françaises de 1935 sur les noms vikings de différents cétacés. Entre parenthése, j'ai essayé de trouver les noms communs usités aujoourd'hui.

En Norvége,
nordhval : la grande baleine du Groenland (découvert en 982)

hvitings : le bélouga (cochon blanc en Russe)

harfnhval : la baleine corbeau (probablement une baleine à bec ou un globicéphale)

norhval ou narval : idem qu'aujourd'hui

vognhval : physétére microps (grand cachalot à dorsale de l'Atlantique)

fiskreki : baleine nord-caper (baleine noire de l'Atlantique Nord ou baleine de Biscaye ou Baleine des basques)


A+
Image
Grég le furet


56


Miles britto-romain an 5OO.


Letavia <a href="http://letavia.canalblog.com/" target="_blank">http://letavia.canalblog.com/</a>
Avatar du membre
snorri
Messages : 1280
Enregistré le : dim. juin 08, 2008 11:00 pm
Localisation : Neustrie

mer. juil. 23, 2008 1:33 pm

Un grand merci ...

Je vais placer sur mon forum...
Eitt sinn skal hverr deyja

The Horns Photography: http://www.facebook.com/The.Horns.Photography
Répondre

Retourner vers «  La Société au Moyen-Age »