Forum des Guerriers du Moyen-Age

Bonjour à tous...
Je recherche désespérément les pénitentiels de Burchard de Worms (XIè siècle)
En français si possible, en latin sinon, et au pire un facsimilé...
Si l'un d'entre vous a ça dans ces cartons numériques, ça m’enlèverai une épine conséquente du pied...
Merci.

est-ce que par hasard, c'est ça que tu cherches (en latin) : http://www.documentacatholicaomnia.eu/0 ... i,_MLT.pdf

Sinon, il y a d'autres textes du même évèque de Worms, toujours en latin : http://www.documentacatholicaomnia.eu/3 ... copus.html

EDIT : après un bref farfouillage, il semblerait que le nom latin des pénitentiels, ce soit "corrector sive medicus", qui constitue une partie du Decretum. Le 1er lien (en latin), je crois que c'est le Decretum en entier donc on peut espérer que les pénitentiels soient dedans.

Sinon, je viens de trouver ça, en français dans le texte (c'est canadien)
Le Corrector Sive Medicus de Burchard de Worms (1000-1025) : présentation, traduction et commentaire ethno-historique
par François GAGNON
août 2010
faculté des Arts et Sciences de l'Université de Montréal
230 pages !
page de présentation du document : https://papyrus.bib.umontreal.ca/jspui/handle/1866/4915
et le document lui-même : https://papyrus.bib.umontreal.ca/jspui/ ... emoire.pdf

Merciiiiii !!!!
ça doit être ça, je vais pouvoir avancer...