Vêtement "oriental" : pièces archéos, infos diverses

Réservé aux sources et documents historiques uniquement.

Modérateur : L'équipe des gentils modos

Avatar du membre
kalima
Messages : 1989
Enregistré le : ven. févr. 29, 2008 12:00 am

ven. févr. 18, 2011 2:29 pm

Comme dirait Keowen, je fais un lâcher de sources, cette fois sur un sujet qui me touche de plus près : les vêtements "orientaux" (je n'ai pas mis les sources identifiées "tapisseries").
On pourrait déjà discuter de ce qui est (ou pas) "oriental". Dans le cas présent, j'ai retenu le Moghreb et le Moyen-Orient. Ne sachant pas trop comment c'est considéré parmi vous, j'ai laissé Byzance en dehors, considérant que la quantité de sources disponibles justifie largement un traitement séparé.

EDIT : amis orientalistes, j'ai quelques pièces du Caucause (dont un caftan VIIIème, un IXème, ...) ou autres zones que je ne mettais pas forcément dans l'Orient mais si ça intéresse certains, on peut tout à fait agrandir la zone


trouvé sur Wikipédia, à prendre avec les précautions kivonbien :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Khosro_II

Laine tissée égyptienne (pantalon ou rideau), qui était une copie d'une soie sassanide importée, qui était elle-même fondée sur une fresque du roi Perse Khosro II se battant contre les forces éthiopiennes au Yémen, Ve siècle-VIe siècle.

Image

infos trouvées sur un autre site mais sur le même tissu
http://flh.tmu.ac.ir/hoseini/prehist/sasa/178.htm
2. Egyptian woven pattern woolen curtain or trousers, which was a copy of a Sassanid silk import, which was in turn based on a fresco of King Khusrau II (591-628) fighting Axumite (Ethiopian) forces in Yemen, 5-6th c. A.D. (Lyons: Mus. des Tissus). At the top, symmetrical archiers flank hearts; below, a mounted archer shoots backward from horseback. In contrast, the royal figure below is frontal and static. An Axumite solder is lead into capitivity.
Modifié en dernier par kalima le ven. févr. 18, 2011 2:49 pm, modifié 2 fois.
Avatar du membre
kalima
Messages : 1989
Enregistré le : ven. févr. 29, 2008 12:00 am

ven. févr. 18, 2011 2:31 pm

Image
Those pictures are from a little book "early decorative textiles" by W. Fritz Volbach, ed Paul Hamlyn 1969.

ça vient d'une discussion de forums pleines de sources textiles car elle porte sur les motifs (et leur convergence, je crois) : http://www.turkotek.com/misc_00072/boteh.htm


Fondation Abegg Siftung, Bern, Suisse
http://www.abegg-stiftung.ch/e/museum/s ... ernov.html
Saddle cover and blanket
East Iran or Sogdia, 6th to 7th century. The saddle cover is made of a strong silk fabric with an astonishing scale of eight different colours. Pairs of pheasants have nimbuses behind their heads and ruler’s ribbons on their necks.
Image
Avatar du membre
kalima
Messages : 1989
Enregistré le : ven. févr. 29, 2008 12:00 am

ven. févr. 18, 2011 2:37 pm

A tomber : Sogdian or Sassanian 7thc silk riding coat with confronted deer
Il est intact, avec ses couleurs légèrement passées mais à peine, une pièce somptueuse
http://www.flickr.com/photos/27305838@N04/4444699691/
Image

A tomber, bis : manteau princier "iranien", dans un état absolument parfait (le lien est long à charger mais ça vaut le coup et il y a 4 clichés différents)
musée d'art de Cleveland
Prince's Coat (with lining) en soie, bien sûr
Central Asia, Sogdiana, 8th century
http://www.clevelandart.org/collections ... id=5881079
http://images.clevelandart.org/prd1/ump ... 153FD56C56
Image

encore un bijou de manteau iranian en parfait état ou quasi (vous auriez vous l'acheter pour 80 000 livres sterling)
Sogdian kelim duck & deer coat, 9th-10thc
This rare kelim coat of the 9th-10thc was sold at Sothebys for over £80,000
http://www.flickr.com/photos/27305838@N ... 330579483/

Collection VAM
Place of origin : Turkey (made)
Date :700-900 (made)
Artist/Maker :Unknown
Materials and Techniques :Silk cloth with compound weave
http://collections.vam.ac.uk/item/O9313 ... -fragment/
Image
Modifié en dernier par kalima le ven. févr. 18, 2011 5:04 pm, modifié 3 fois.
Avatar du membre
kalima
Messages : 1989
Enregistré le : ven. févr. 29, 2008 12:00 am

ven. févr. 18, 2011 2:47 pm

manteau d'enfant (en parfait état, intact), samit de soie iranian, VIIIème, musée de Chicago
en entier, de face : http://www.flickr.com/photos/27305838@N ... 330579483/
zoom sur le motif du dos (placé, excusez du peu) : http://www.flickr.com/photos/27305838@N ... 330579483/

et un 2ème manteau d'enfant, tout aussi parfait
http://www.flickr.com/photos/27305838@N ... 330579483/
Avatar du membre
kalima
Messages : 1989
Enregistré le : ven. févr. 29, 2008 12:00 am

ven. févr. 18, 2011 2:48 pm

Morceau de tirâz
Lieu de production : Fayoum, Égypte
Date / période : IXe siècle
Matériaux et techniques : Trame : fils de coton ; décor de laine, tapisserie
Lieu de conservation : Musée d’Art islamique (Le Caire)
"Ce pan de châle ou de turban est un fragment de tirâz au fond noir qui s’achève par des franges torsadées issues des fils de chaine."
http://www.qantara-med.org/qantara4/pub ... do_id=1126

Image


MAN
Fragment de "châle" bilingue
Egypte, Xe siècle
Tapisserie, laine
http://www.musee-moyenage.fr/pages/page ... 0_u1l2.htm
Image


Fragment de châle noir à décor épigraphique, XIème, exposé à Cluny
Fayoum, Egypte
source : Qantara http://www.qantara-med.org/qantara4/pub ... do_id=1403
Image


Tunique abbasside d'enfantLieu de production : Egypte
Date / période : IXe- début Xe siècle (Abbasside)
Matériaux et techniques : Lin, laine, tissés et brodés
Dimensions : Largueur à la taille : 50 cm; Hauteur : 65 cm; Manches : 17 cm×41 cm
Lieu de conservation : Musée National du Bardo (Tunis)
http://www.qantara-med.org/qantara4/pub ... ?do_id=618

Image

Pour les amateurs de loques, allez voir la page web : il y a une fonction accessible "zoom navigable" pour zoomer où on veut sur la photo.
Modifié en dernier par kalima le ven. févr. 18, 2011 2:57 pm, modifié 1 fois.
Avatar du membre
kalima
Messages : 1989
Enregistré le : ven. févr. 29, 2008 12:00 am

ven. févr. 18, 2011 2:54 pm

Metropolitan Museum

textile en mulham (mélange soie et coton iranien ou afghan)
celui-ci est peint

http://www.metmuseum.org/toah/works-of-art/31.106.64
Image


fragment de chale yéménite, en coton peint et application de feuille d'or
http://www.metmuseum.org/toah/works-of-art/29.179.9
Image
Avatar du membre
kalima
Messages : 1989
Enregistré le : ven. févr. 29, 2008 12:00 am

ven. févr. 18, 2011 2:55 pm

Fragment de ‘Aba à décor en tapisserie de file d'or , soie et lin
Égypte , deuxième moitié du Xle siècle
Suisse, collection particulière n°JFB M 92

Image

La qualité exceptionnel de cette pièce indique qu'elle était destinée au prince ou à son entourage. On peut la rapprocher des badana, ces vêtements d'aparat tissés exclusivement pour le calife, à Timis ou à Damiette. "Le poids du fil destiné à la chaîne et à la trame ne représentait que deux ocques (env. 400 gr.), le reste était en or et une seul pièce pouvait valoir mille dinars. La comparaison avec les rares vêtements complets de ce type laisse penser que ce médaillon se retrouvait dans le dos, près du col.
http://www.ismaili.net/gallery/fat/more2/maptext3.html
Avatar du membre
kalima
Messages : 1989
Enregistré le : ven. févr. 29, 2008 12:00 am

ven. févr. 18, 2011 2:59 pm

Celui-ci, je le mets parce qu'on voit la tenue du cavalier... et parce que j'aime beaucoup ce tissu

Fondation Abegg Stiftung
Falconer on horseback
Silk double-cloth, Iran, 11th century.
http://www.abegg-stiftung.ch/e/museum/m ... 20/27.html
Image
Avatar du membre
kalima
Messages : 1989
Enregistré le : ven. févr. 29, 2008 12:00 am

ven. févr. 18, 2011 3:07 pm

Avatar du membre
kalima
Messages : 1989
Enregistré le : ven. févr. 29, 2008 12:00 am

ven. févr. 18, 2011 3:40 pm

Robe
Lieu de production : Région de la Qadisha, Liban
Lieu de découverte : Grotte de ‘Asi el Hadath, Liban
Date / période : Deuxième moitié du XIIIe siècle
Matériaux et techniques : Toile de coton ; décor en soie brodé, point de croix, point tissé, point de trait
Dimensions : L. 73 cm ; H. 60 cm
Lieu de conservation : Direction Générale des Antiquités (Beyrouth)
http://www.qantara-med.org/qantara4/pub ... ?do_id=373

Image

petit extrait
"La découverte des vêtements féminins de la grotte de Hadath est d’un intérêt exceptionnel. Ni vêtements ni étoffes médiévaux n’avaient jamais été trouvés dans leur contexte historique, dans l’ancienne province de Sham (Syrie, Liban, Palestine). Ils fournissent un bon échantillon du costume féminin des classes populaires dans la montagne libanaise à cette époque. Il est surprenant de découvrir à travers ces pièces la permanence d’un type de robe que l’on retrouve avec sa coupe et son décor brodé dans les robes traditionnelles, portées jusqu’à nos jours par les femmes syriennes et palestiniennes."
Avatar du membre
kalima
Messages : 1989
Enregistré le : ven. févr. 29, 2008 12:00 am

ven. févr. 18, 2011 3:50 pm

Je ne sais pas si ça servait pour un vêtement mais c'est un tissu avec un motif imprimé et pas tissé. En lisant la notice, il semblerait que, au moins en Egypte, éventuellement dans sa zone de chalandise, il soit envisageable d'utiliser des étoffes imprimées.

Morceau de tissu à décor d’étoiles, de médaillons et d’inscription
Lieu de production : Égypte
Date / période : XIVe siècle
Matériaux et techniques : Lin ; décor imprimé

notice complète : http://www.qantara-med.org/qantara4/pub ... do_id=1092

Image
Avatar du membre
Le Goupil
Messages : 6679
Enregistré le : ven. oct. 14, 2005 11:00 pm
Localisation : Vosges
Contact :

ven. févr. 18, 2011 4:22 pm

Merci m'dame !
:top:
www.eutrapelia.fr

Non non, les M2chants ne sont pas morts ! Tels les 4 Cavaliers de l'Apocalypse, nous œuvrons dans l'ombre... Tremblez, mécréants !!!
SARTAGO DELENDA EST !!!
Avatar du membre
kalima
Messages : 1989
Enregistré le : ven. févr. 29, 2008 12:00 am

ven. févr. 18, 2011 4:39 pm

tu les as aussi sur JM mais par siècle donc en mélanges "toutes zones" ;-)


site du CAIS = Circle of Ancient Iranian Studies (http://www.cais-soas.com/)

Article (grand et détaillé), avec tout plein tout plein de croquis des différents habits et de leurs variantes
IRANIAN COSTUME : The Late Sogdian Costume (the 5th - 8th c. AD)
By : Sergey A. Yatsenko
Two periods in the history of the Sogdian costume can be singled out: Heptalitian (5th -6th cc.) and Turcic (7th - the beg. of the 8th c.)
http://www.cais-soas.com/CAIS/Costume_a ... ostume.htm


encyclopédie en ligne Iranica
Autre article avec également des planches de croquis des pièces d'habillement (il faut ouvrir les liens dans l'article)
CLOTHING vi. Of the Sogdians
http://www.iranica.com/articles/clothing-vi

autres articles du même site
CLOTHING vii. Of the Iranian Tribes on the Pontic Steppes and in the Caucaus
http://www.iranica.com/articles/clothing-vii

CLOTHING viii. In Persia from the Arab conquest to the Mongol invasion
http://www.iranica.com/articles/clothing-viii

CLOTHING ix. In the Mongol and Timurid periods
http://www.iranica.com/articles/clothing-ix
Modifié en dernier par kalima le ven. févr. 18, 2011 5:16 pm, modifié 5 fois.
Avatar du membre
kalima
Messages : 1989
Enregistré le : ven. févr. 29, 2008 12:00 am

ven. févr. 18, 2011 5:01 pm

Afrasiab mural - Sogdian delegation (or Sassanian)
http://steppes.proboards.com/index.cgi? ... hread=1225
Image
Avatar du membre
kalima
Messages : 1989
Enregistré le : ven. févr. 29, 2008 12:00 am

ven. févr. 18, 2011 5:08 pm

Vendu pour un peu plus de ... 800 000 livres sterlings
A rare Sogdian split tapestry (kilim) coat with animal motifs, Central Asia, 9th/10th Century. Photo: Sotheby's.
http://elogedelart.canalblog.com/tag/Ottoman

Image
Image

et les détails :
http://storage.canalblog.com/19/48/1195 ... 2740_p.jpg
http://storage.canalblog.com/91/18/1195 ... 2750_p.jpg
http://storage.canalblog.com/12/41/1195 ... 2768_p.jpg
http://storage.canalblog.com/56/07/1195 ... 2781_p.jpg
Répondre

Retourner vers « La bibliothèque »