Vêtement "oriental" : pièces archéos, infos diverses

[kalima]

Malheureusement, très peu de planches de dessins sont visibles dans cet aperçu mais il y a quand même pas mal d'infos (et le livre, on peut l'acheter).
Le costume. Coupes et formes
Par Max Tilke
voir la partie "Asie Mineure (Syrie, Palestine, Arabie, Turquie, Mésopotamie, Proche-Orient, Egypte, Soudan, Afrique)
NB : l'Afrique dans l'Asie Mineure, c'est un classement assez surprenant !
http://books.google.fr/books?id=MjEL9q3 ... &q&f=false

[kalima]

le "Musée sans frontières" sur internet avec la zone Islamic Art
http://www.museumwnf.com/islamicart/pc_home.php

[thibaut de brabant]

Bein quand tu fais un "lâché" de sources, tu y vas pas avec le dos de la cuillere....

La se se vois pas, mais apres avoir rongé la première phalange, j'attaque la deuxième tellement c'est beau....


Merci beaucoup!!

[kalima]

Merci Thibault, ton commentaire me fait grand plaisir.
Gardes quand même quelques morceaux de doigts fonctionnels pour pouvoir couper, coudre, broder, tout ça... (et pour nourrir le chien )

En fait, je pourrais faire pire : là, j'ai laché seulement les pièces +/- complètes mais j'ai aussi tout plein de jolis morceaux de tissus isolés. Si ça intéresse, je peux les mettre. Et j'ai aussi des pièces caucasiennes que je n'ai pas mises parce que je ne sais pas trop si on peut considérer que c'est oriental.

Un article in english et sans illustrations mais qui parait intéressant (je ne sais pas juger la pertinence du contenu)
Life Under the Fatimids: Clothing, Women’s Undergarments, Veiling and some examples of Fatimid veiling…A Winter Image of Fatimid Cairo!
By Sayyeda Samia al-Kaslaania
http://simerg.com/literary-readings/lif ... 2%A0cairo/

la rédactrice, qui semble très impliquée dans la reconstitution, a un blog : http://idlelion.blogspot.com/
"Research into the art, culture, and social history of the Middle Ages. Most posts will revolve around the Fatimid period of Islamic history, but will occasionally reach into western Europe and Byzantium"

[kalima]

Un p'tit bijou trouvé aujourd'hui
tunique copte d'enfant en coton, circa 400
(annoncée comme vendue, je me demande bien à quel prix)
ça vient de cette page : http://www.textileasart.com/2334.htm

soit dit en passant, il y a pas mal de textiles orientaux de la période médiévale sur ce site, ça vaut le coup d'ouvrir le lien et d'aller se balader : http://www.textileasart.com/coptic.htm

[kalima]

le blog d'un couple d'archéologues (bourré de photos à tomber de toutes les époques)
Coptic Textile and Pharonic textiles in the Danish National Museum in Copenhagen :
The Danish National Museum in Copenhagen includes a well preserved example of a Coptic Woollen tunic with woven bands. Garments of this type were often used as burial garments from AD 300 to 700.
La tunique copte en laine est absolument renversante mais il faut ouvrir le lien pour voir les photoq : il y en a un lot, avec les détails et tout (*bave sur son clavier*)
http://users.stlcc.edu/mfuller/copticte ... hagen.html


Même site, autre galerie de photos (ça manque de datation mais c'est chouette)
Hermitage Museum Textiles
Coptic and Islamic textiles from Egypt in the Hermitage Museum.
http://users.stlcc.edu/mfuller/Hermitag ... xtile.html


même site
Quelques textiles XIVème/ XVème du Musée du Caire.
Ce sont des textiles imprimés en noir (et pas tissés), notamment une tunique imprimé de signes indiquée "Magical/Medical shirt, Ottoman Period"
Photos trop grandes donc il faut ouvrir le lien :
http://users.stlcc.edu/mfuller/cairotextile2.html

[kalima]

Toujours le même site, un lot de tiraz

- Tiraz (Arabic, Cloth of Honor) : http://users.stlcc.edu/mfuller/sca/RomTirazB.html
Yemen, Medieval. Resist-dyed Cotton (Arabic, ikat) of the warp threads. White cotton embroidered Arabic text repeats the same phrase, 9 times: "In the name of God; Dominion belongs to God." Specimen in the collection of the Royal Ontario Museum in Toronto, Canada. 1 photo

- textile de lin égyptien multicolore, 1100-1299 : http://users.stlcc.edu/mfuller/sca/Textile97.html
6 photos (dont zooms sur le tissu)

- tunique en lin et soie, période du Caliphat Abasside, Fustat (Egypte) : http://users.stlcc.edu/mfuller/sca/Textile444.html
4 photos (dont zoom sur le tissu)

- fine étoffe de lin, 975-996, Fustat : http://users.stlcc.edu/mfuller/sca/Textile544.html
2 photos

- étoffe, 900-1400, Fustat : http://users.stlcc.edu/mfuller/sca/Textile194.html

- tissu de coton à inscriptions brodées, Fustat : http://users.stlcc.edu/mfuller/sca/Textile21.html

- tissu de coton indien (d'apparence assez "rustique") teint avec 2 nuances de rouge et des réserves, 1100-1499 ?, Fustat : http://users.stlcc.edu/mfuller/sca/Textile237.html

- tissu de lin "doré" (est-ce juste la teinte ou y a-t-il réellement de l'or ?), 961, Fustat : http://users.stlcc.edu/mfuller/sca/Textile252.html

- tissu de soie à décor d'animaux et d'écriture kouffique, fin XIIIème/ XIVème, Fustat : http://users.stlcc.edu/mfuller/sca/Textile331.html

- tissu, trame de coton, chaine de soie, brodé de soie rouge, fabrication probable : Iran ou Irak, 900-930, Fustat : http://users.stlcc.edu/mfuller/sca/Textile369.html

- tissu égyptien décoré (brodé ?) de fils d'or et d'argent, "période médiévale", Fustat : http://users.stlcc.edu/mfuller/sca/Textile606.html

- tissu à motif... de fleur de lys (une vraie fleur de lys comme chez nous), XIIème/ XIIIème, Fustat : http://users.stlcc.edu/mfuller/sca/TextileFleur.html

- textile à inscription dont les lettres se terminent d'animaux (de chèvre ?)
tapisserie de soie et or à décor floral, Xème/ XIIème, Fustat
http://users.stlcc.edu/mfuller/sca/TextileGoat.html

- 3 fragments de tissu exposés au Musée du Caire, Fustat : http://users.stlcc.edu/mfuller/sca/CairoTextile.html

[kalima]

"robe" (en l'occurence, je pense que c'est pour homme) seldjoukide en lampas de soie, XIème/ XIIème, Iran ou Asie Centrale
Les infos sur ce vêtement se trouvent +/- au milieu de la page internet : http://elogedelart.canalblog.com/tag/Seljuk

[kalima]

Un site sympa (mais qui pique un peu les yeux, en terme de couleurs) : http://www.levantia.com.au/
"site for the social history of the Roman Empire and Near East, roughly between the ninth and thirteenth centuries. It explores this especially by means of practical reconstruction and experimentation"
- La tenue d'un monsieur seldjoukide : http://www.levantia.com.au/clothing/turk_man.html
- La tenue d'une dame seldjoukide : http://www.levantia.com.au/clothing/turk_woman.html
- Manteaux et voiles drapés, Egypte et Arabie, fin du Xème au XIIIème : http://www.levantia.com.au/clothing/stepping_out.html

[kalima]

Fouilles de Quseir al-Qadim
(bord de la Mer Rouge, Egypte)

Quseir al-Qadim (et les variantes orthographiques sur les voyelles) est un site de fouilles assez exceptionnel, qui regroupe 2 périodes archéologiques : romaine et médiévale (cette dernière est dite "islamique")
NB : Je n'ai mis que les photos des textiles "islamiques" mais pas celles des étoffes romaines.

Plein de choses, dont de la vannerie, des articles en cuir, des textiles, je crois, très rares : vêtements d'enfants, ... et ce qui serait le plus vieux voile de visage (pour femme) connu, en lin, du XIVème.

Le projet Quseir al-Qadim : http://wac.soton.ac.uk/projects/project ... ojectID=20

la page avec les liens vers les rapports de fouilles : http://wac.soton.ac.uk/projects/project ... ojectID=20
Pour les amateurs d'oriental et/ou de vie courante et/ou de XIIIème/ XIVème, allez farfouiller dans les rapports, ça vaut je pense le coup.

sommaire du rapport 2003 : http://wac.soton.ac.uk/projects/project ... ojectID=20
chapitre textile : http://wac.soton.ac.uk/Projects/project ... ojectID=20

"small piece of sail with brailing ring attached"


"taqueté" de laine vert et jaune


"taqueté rouge, jaune, vert"



Sommaire du rapport de fouilles 2002 : http://wac.soton.ac.uk/projects/project ... ojectID=20

et le chapitre textiles 2002 (2002 est une grande année pour le textile) : http://wac.soton.ac.uk/projects/project ... ojectID=20

Demie galabeya d'enfant, en coton haut de gamme, avec un patron élaboré



Sommaire du rapport de fouilles 2001 : http://wac.soton.ac.uk/projects/project ... ojectID=20

chapitre textile : http://wac.soton.ac.uk/projects/project ... ojectID=20

[kalima]

Fouilles de Quseir al-Qadim (suite)

Sommaire du rapport de fouilles 2000 : http://wac.soton.ac.uk/projects/project ... ojectID=20

chapitre (bien étoffé) sur les textiles : http://wac.soton.ac.uk/projects/project ... ojectID=20

Coton teint


croquis d'un coton imprimé




Sommaire du rapport de fouilles 1999 : http://wac.soton.ac.uk/projects/project ... ojectID=20

chapitre textiles : http://wac.soton.ac.uk/projects/project ... ojectID=20

et des restes de tissus... indiens !



tapisserie multicolore de production locale, mélange de laine de mouton et de poil de chameau (les fouilles ont aussi trouvé des tissus en poils de chèvre)

[kalima]

Fouilles de Quseir al-Qadim (on continue)

Un document qui semble malheureusement indisponible :
Two Children's Galabiyehs from Quseir al-Qadim, Egypt in Ancient and Medieval Textiles
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=11894203
mais on a un p'tit résumé en français
"Cet article traite d'une zone de l'histoire du costume particulièrement négligée : les vêtements d'enfants du Proche-Orient. L'Egypte islamique est le cadre de cette étude, étant donné le nombre de vêtements retrouvés à Qoseir el-Qadim et à Qasr Ibrim. Deux galabiyehs d'enfant sont analysées (tissu de lin rayé bleu et blanc pour l'une, coton commun naturel pour l'autre), ainsi que deux fragments (ouverture du cou et manche). Le statut de l'enfant et son costume : pour ainsi dire pas de documents. Comparaison avec des pièces de Qasr Ibrim et de l'Ashmolean Museum d'Oxford. Les deux pièces de Qoseir el-Qadim illustrent bien les différences importantes qui existaient dans la coupe des vêtements entre le XIIe et le XIVe siècle"


Article sur les textiles de Quseir al-Qadim (et la présence de textiles imprimés) :
http://www.umich.edu/~kelseydb/Exhibits ... Qadim.html
NB : Pour chaque image, voir les quelques infos dispos dans le lien qui va avec, je n'ai pas tout mis/ traduit

Un article du même site sur les techniques utilisés dont des teintures avec réserves et/ou des tissus imprimés au bloc de bois (avec des photos mais on ne connait ni la provenance exacte ni la période exacte des pièces) : http://www.umich.edu/~kelseydb/Exhibits ... tails.html

coton "timbré" (traduction approximative sur le système d'impression), teinture d'indigo :
http://www.umich.edu/~kelseydb/Exhibits ... 22699.html
http://www.umich.edu/~kelseydb/Exhibits ... age172.gif

coton
http://www.umich.edu/~kelseydb/Exhibits ... 22700.html
http://www.umich.edu/~kelseydb/Exhibits ... age173.gif


coton, teinture à l'indigo
http://www.umich.edu/~kelseydb/Exhibits ... 7_5_1.html
http://www.umich.edu/~kelseydb/Exhibits ... 7_5_1.html

coton, teinture à l'indigo
http://www.umich.edu/~kelseydb/Exhibits ... 94107.html
http://www.umich.edu/~kelseydb/Exhibits ... age175.gif

coton
http://www.umich.edu/~kelseydb/Exhibits ... 94115.html
http://www.umich.edu/~kelseydb/Exhibits ... age176.gif

coton
http://www.umich.edu/~kelseydb/Exhibits ... 22731.html
http://www.umich.edu/~kelseydb/Exhibits ... age178.gif


Quseir al-Qadim
Katherine Strange Burke (Oriental Institute de Chicago)
un petit rapport de fouilles succinct avec des photos d'artefacts (il y a du textile, de la vannerie, des cordes, pas mal de trucs) : http://oi.uchicago.edu/pdf/03-04_Quseir.pdf


Galerie Flickr sur Quseir al-Qadim et plein de photos d'artefacts à tomber, dont de la loque à gogo et de la vie quotidienne.
Le lot des galeries, classées par thème (c'est un photographe soigneux et ordonné) : http://www.flickr.com/photos/quseir/sets/
la galerie un peu développé (ouvrir toutes les pages) : http://www.flickr.com/photos/quseir/

- galerie "clothing" (des pièces +/- entières) : http://www.flickr.com/photos/quseir/set ... 400408434/
- galerie "fabrics" (des fragments de tissus) : http://www.flickr.com/photos/quseir/set ... 400409166/
- galerie "Cordage & Basketry" : http://www.flickr.com/photos/quseir/set ... 400410087/

Il y a, entre autres, un petit "bonnet" en tissu naturel et tissu à carreau qui est chou comme tout.

[kalima]

Une compilation de liens vers des pièces archéos brodées, c'est... renversant : http://home.comcast.net/~mathilde/embro ... slgall.htm
On démarre au IVème et on finit au XVIème, beaucoup de pièces d'époque mameluke mais pas seulement

[kalima]

Pour broder à l'égyptienne (du MA), article très détaillé avec les diagrammes de broderies
Medieval Egyptian "Blackwork" Embroidery
http://heatherrosejones.com/egyptianbla ... index.html

[kalima]

broderies mamelukes
http://home.earthlink.net/~lilinah/Text ... idery.html

fin XIVème ou XVème
C'est la 1ère fois que je vois une broderie à "jours"


XVème
http://home.earthlink.net/~lilinah/Text ... y_silk.jpg


et un petit article sur les textiles mamelukes : http://home.earthlink.net/~lilinah/Textiles/mamluk.html