Ouais, ca remonterait à Gaston Phoebus comte de Foix... Ca me semble un peu trop romantique et "Occitan power" pour être vrai mais à tous hasard...
Voici la version béarnaise avec sa Pseudo histoire douteuse... Si vous pouvez confirmer son existence médiévale ce serait bien, mais c'est de toute façons une trés belle chanson (qui ne me quitte jamais avec mon "marine band" qui n'est pas médiéval, lui, mais qui tient dans la poche). Mais je l'aurai plus vu sortie des cartons des "Féllibriges", ces copains de Frédéric Mistral qui voulaient par leur art restaurer la langue d'oc (ils ont surtout prouvé par leur expérience que l'art seul ne justifie pas la persistance d'une langue si belle soit elle ! ) , que réellement médiévale...
http://www.whebdo-st-genies.com/Traditi ... ecanto.htm
A+
"Se canto" médiéval ?
Modérateur : L'équipe des gentils modos
Règles du forum
Attention, tout ce qui ne relève pas ou de loin de la musique médiévale est à mettre dans le forum généraliste.
Attention, tout ce qui ne relève pas ou de loin de la musique médiévale est à mettre dans le forum généraliste.
- Sagiterra
- Messages : 1801
- Enregistré le : ven. févr. 02, 2007 12:00 am
- Localisation : Saintes (Charente maritime)
Je ne comprends pas à quoi correspond la colonne du milieu en bas (entre la version dite de Phébus et la version en français, qui est la traduction de cette colonne du milieu et non de la colonne "Phébus").
Ce qui est probable, surtout, c'est que la mélodie n'est pas médiévale…
Ce qui est probable, surtout, c'est que la mélodie n'est pas médiévale…
Conte, enluminure, calligraphie, où donc s'arrêtera-t-elle ?
Ahem... batterie jazz... euh... tir à l'arc dans une vie antérieure... :oD
Ahem... batterie jazz... euh... tir à l'arc dans une vie antérieure... :oD
Il y a eu des discussions à rallonge sur "grand sud médiéval"
http://www.grand-sud-medieval.fr/forum/ ... =14&t=2541
et ça a été vite réglé sur "musiques médiévales"
http://forum.musiques-medievales.eu/vie ... canto#p257
Oui : l'influence des Fellibriges!
Pour de la musique médiévale gasconne... Sans doute faut-il aller voir vers les troubadours du cru...
http://www.grand-sud-medieval.fr/forum/ ... =14&t=2541
et ça a été vite réglé sur "musiques médiévales"
http://forum.musiques-medievales.eu/vie ... canto#p257
Oui : l'influence des Fellibriges!
Pour de la musique médiévale gasconne... Sans doute faut-il aller voir vers les troubadours du cru...