Oh punaise quelle embrouille
on va y arriver
Pourpoint à armer pour l'armure ou seul en civil relativement léger . Peut petre à grande assiette ou pas.
Gambison appellation devenu commune pour tout et n'importe quoi. Avec maille ou sans mailles seule mais pas avec l'armure.
Jaque vêtement de dessus porté sur la maille.
Voila je pense qu'on y arrive.
On pourrait presque dire que le gambison que je vends peut être porté seul et est plus proche d'une jaque que d'un gambi sous maille. Même s'il peut être assez polyvalent. Aprés on joue sur les mots.
Et si on lui coupe les manches pour faire des manches courtes c'est encore mieux. D'ailleurs c'est une bonne idée que je vais faire pour moi personnellement.