Page 1 sur 1

Clubs dédiés à la pratique de la Furusiyya

Posté : dim. avr. 07, 2019 11:04 am
par EstelleG
Bonjour à tous,

Je m'intéresse à la question de la Furusiyya et je me demandais si des clubs d'AMH existaient. De nombreux traités et de nombreuses sources existent mais j'ai l'impression que c'est un sujet, qui comme souvent quand on s'intéresse au monde arabo-musulman médiéval, est complètement passé à la trappe.

Ici, un très bon article d'Abbès Zouache qui résume en quelques pages ce qu'est la Furusiyya.

Merci par avance de votre aide.

Re: Clubs dédiés à la pratique de la Furusiyya

Posté : lun. avr. 29, 2019 6:44 am
par Che Khan
Yop

Je sais pas si tu connais mais dans mon humble site/forum dédié aux "peuples cavaliers d'Asie centrale", je parle d'un d'un traité militaire mamelouk du XIVème siècle :

Ce texte est connu sous le nom de “Munyatu'l-Guzat” (Souhaits des guerriers de la foi).
C’est un manuel d'arts chevaleresque du XIVème siècle.

l’ouvrage était à l'origine écrit en arabe.

Il a été traduit à l'époque en “Mamelouk-Kipchak” (très certainement pour les Mamelouks d’Égypte d'origine kiptchak)

Traduit en anglais par Kurtulus Oztopcu (Sources de langues et littératures orientales 13, 1989).

Traduit en français par mes soins (soyez indulgent, cette traduction n'est pas parfaite, certains termes restant vagues).


https://forum.peuplescavaliers.be/viewt ... =15&t=1574

Bien à toi.

Re: Clubs dédiés à la pratique de la Furusiyya

Posté : mer. mai 08, 2019 2:38 pm
par Bouchard
A ma connaissance il n'existe pas de club pratiquant ce domaine.
Cela reste donc à créer ! [img]images/icones/icon13.gif[/img]