le nom de la rose

[la louvette]

...Et mon amie la rose, est morte ce matin....

[von krieglitz]

Excellents film et roman, j'ai vu le film bien avant de lire le roman, et après coup je tire mon chapeau au réalisateur, car la tâche était rude!
Cependant je me demande si l'ami humberto est très juste envers Bernard Guy. Il me semble que le personnage historique était très modéré. Par ailleurs l'Inquisition au XIV ème, c'est plutot axé hérésie, ce n'est pas un peu trop tôt pour faire de Bernard un chasseur de sorcière?

[la louvette]

Dès le treizième, l'hérésie passe de la pensée, à l'acte, on commence à parler de personnes hérétiques, voire d'hérétiques tout court, alors qu'avant ça ce qualificatif ne concernait que la philosophie, la pensée, ou, exceptionnellement, l'acte.

Bernard Gui a écrit des manuels d'Inquisition, et ne se distinguait pas par sa grande mansuétude, bien au contraire...

[Hermelind]

C'est un fait. Bon, Eco a voulu jouer là dessus malgré tout. Ca donnait peut être du piment à l'histoire d'amour, va savoir ?

[la louvette]

Croisi-postage !

[Le Goupil]

Pourquoi j'ai pas le DVD de ce film, moi, d'ailleurs, tiens, alors, donc, au fait, diantre fichtre ???
[img]kator/smyley3.gif[/img]

[Hermelind]

Pour que tes amis sachent quoi t'acheter pour ton anniversaire

[raymond roger]

Surtout qu'ils ont sorti une édition collector ;-)))

[Hermelind]

Que j'ai eu pour un Noël

[la louvette]

Faut juste s'accrocher pour les hispanophiles sur la prononciation malheureuse du prénom "Jorge" tout au long du film, mais bon c'est peut-être comme ça pour de vrai après tout (faudrait vraiment que je demande à Umberto).

[Hermelind]

Va savoir comment c'était prononcé en Italie

[medievalmarc]

Jorgué ou Migouéle même combat!:-)

[Hermelind]

Bah, je me souviens d'une vieille série où le prénom Brian était prononcé à la française... Brillant, comme effet

[medievalmarc]

Excellent!! Ou Dunquand dans le robin des bois avec Costner....Dunquand Maqueléaude:-) c'est HS oui oui

[Hermelind]

Un dernier (promis juré).
Dans les épisodes de ma Sorcière bien Aimée (non, pas par Adso, par Jean Pierre), où tout est si bien francisé...
Jean Pierre va parfois à Bosse t-on pour affaires