tissus/ vêtements espagnols XIème, XIIème, XIIIème

[kalima]

A la base, c'est pour Guaraco mais les autres ont le droit d'en profiter aussi

Étoffe aux éléphants, senmurv et chevaux ailés
Fabrication catalane, soie, XIème ou XIIème
http://www.qantara-med.org/qantara4/pub ... ?do_id=793
NB : faites dérouler les photos, il y a 4 dont 3 détaillées. Moi, je suis amoureuse du pégase :


un classique :
Suaire de saint Lazare d'Autun

MAN
Andalousie, début XIe siècle
Soie, fils de soie et d'or
Don David-Weill, 1933
Cl. 21865

Infos : http://www.musee-moyenage.fr/pages/page ... 2_u1l2.htm

Sur un autre fragment de la même pièce, des infos beaucoup plus fouillées sur Qantara (un de mes sites favoris)
Morceau du suaire de Saint Lazare d'Autun
Lieu de production : Almería ?, Cordoue ?, Espagne
Date / période : Début du XIe siècle
Matériaux et techniques : Taffetas de soie, brodé de soie et d’or
Dimensions : H. 168 cm ; L. 90 cm
Ville de conservation : Autun
Lieu de conservation : Trésor de la cathédrale, Musée Rolin

http://www.qantara-med.org/qantara4/pub ... do_id=1035
PS : il y a une fonction "zoom navigable" sur la photo du site

Sur le site du Laboratoire de Recherche des Monuments Historiques, on trouve une datation très précise pour le suaire de Saint Lazare : 1007 et la confirmation de la fabrication espagnole

[kalima]

Pour changer de la soie, un peu de lin

MAN
Toile de lin à inscription brodée
Andalousie, Alméria (?), XIe siècle (1ère moitié ?)
Toile de lin brodée de soie
http://www.musee-moyenage.fr/pages/page ... 8_u1l2.htm

[kalima]

XIIème

Suaire de Saint Sernin ou chape du Roi Robert

MAN
Suaire de Saint-Sernin (Toulouse)
Andalousie, XIIe siècle
Samit de soie
H. 0,39 m; l. 0,13 m
Acq. Baron, 1892
Cl. 12869
Sur un fond bleu-noir se détachent des paons de profil affrontés de part et d'autre d'un arbre de vie stylisé. Au sommet de celui-ci se rejoignent leurs queues éployées qui forment comme un médaillon autour d'eux. Deux paires de petits quadrupèdes trouvent place devant et derrière leurs pattes. Le tout repose sur un socle orné d'une inscription en caractères coufiques, signifiant " suprême bénédiction ". Deux oiseaux de taille réduite sont logés sous le socle, de chaque côté d'un pied triangulaire. Les scènes sont séparées les unes des autres par des palmettes dressées en haut de longues tiges.
Deux motifs identiques sont superposés, mais ils ont été tissés avec des soies de couleurs différentes : rouge, jaune et bleu ciel dans la partie supérieure, et jaune, beige et bleu ciel en dessous.



http://www.musee-moyenage.fr/pages/page ... 1_u1l2.htm


Le même objet, sur Qantara, avec des infos beaucoup plus détaillées : http://www.qantara-med.org/qantara4/pub ... ?do_id=486
Chape du roi Robert/ Chape aux paons
Lieu de production : Espagne
Date / période : Première moitié du XIIe siècle
Matériaux et techniques : Soie, samit 4 lats
Dimensions : H. 151 ; l. 287 cm
Lieu de conservation : Toulouse
Numéro d'inventaire : Trésor de la Basilique Saint Sernin




EDIT : Victoria & Albert Museum, toujours les mêmes paons affrontés
http://collections.vam.ac.uk/item/O84930/woven-silk/

[kalima]

Coiffe de l’Infant Don Pedro de Castille
Lieu de production : Espagne, Al-Andalus
Lieu de découverte : PanthPanthéon royal du Monasterio de las Huelgas de Burgos
Date / période : 1189-1221
Matériaux et techniques : Soie, fils entourés de lamelles d’or et d’argent, cuir, laine ; tapisserie et broderie
Dimensions : 20 x 16 cm
Lieu de conservation : Monasterio de las Huelgas (Burgos)
http://www.qantara-med.org/qantara4/pub ... ?do_id=210




VAM
soie espagnole XIIème


panneau en lin brodé de soie, Catalogne, XIIème
http://collections.vam.ac.uk/item/O1267 ... r-frontal/



Metropolitan
soie espagnole, 1ère moitié XIIème,
http://www.metmuseum.org/toah/works-of-art/58.85.1

[kalima]

Lampas de soie espagnol
musée David (DK)


Three fragments of a lampas-woven textile, silk and gilded animal substrate spun around a silk core
Spain, Almeria?; 1st half of 12th century
Largest fragment: 40 × 25 cm
This is only one of many related textiles that were made in Almoravid Spain, and one fragment bears the name of the ruler Ali bin Yusuf bin Tashufin (1106-1143). The stylized double eagle is covered with non-naturalistic ornamentation, including a pseudo-Latin inscription, and under its claws is the word baraka (blessing). The classical medallion pattern features griffins and harpies, and outside it are faint traces of a Kufi inscription.
These fragments and others come from the reliquary of St. Librada that was donated to the church in Siguenza by Alfonso VII of Castile and Leon in 1147. Like many other pieces, they show that Christian Spaniards appreciated decorative art made in the Muslim cultural sphere, which was superior in many respects.

[kalima]

Cape de l’infant Don Felipe
XIIIe siècle, avant 1275, année de la mort de l’infant, Mudéjare
Soie, or ; brocatelle
Musée archéologique national de Madrid (Espagne)

Cette cape en soie et fils d'or ornée d'une décoration épigraphique en arabe a été découverte dans le tombeau de l'infant don Felipe, qui a voulu être enterré revêtu de cette cape, ce qui démontre l'engouement des aristocrates chrétiens pour ces tissus de goût andalou.

la note plus complète : http://www.museumwnf.com/islamicart/pc_ ... r&dynasty=

[kalima]

en partant de là : http://www.kostym.cz/Anglicky/I_01_03.htm
un lot de vêtements XIIIème, de la loque espagnole

Pellote of Enrique I (1203-1217) is made of silk, gold on edges, Museum de Tales medieval, Burgos
http://www.kostym.cz/Anglicky/1_Origina ... _01_64.htm



Pellote of Leonora Aragon (1st half of 13th century).
http://www.kostym.cz/Anglicky/1_Origina ... _01_11.htm
patron : http://www.kostym.cz/Anglicky/6_Dobove/ ... _07_01.htm


Surcotte of infanta Marie (+1235) made of white silk. Probably previously lined with fur. Museo del Traje, Madrid
http://www.kostym.cz/Anglicky/1_Origina ... _01_61.htm



Saya of Leonora Aragon (1st half of 13th century).
http://www.kostym.cz/Anglicky/1_Origina ... _01_18.htm
patron : http://www.kostym.cz/Anglicky/6_Dobove/ ... _07_03.htm



Hose of Rodrigo Ximeneze - burial hose of Rodrigo Ximenez de Rada (+1247), IPHE Madrid
http://www.kostym.cz/Anglicky/1_Origina ... _01_70.htm

[kalima]

garde de robe de Fernando de la Cerda (1252-1275)

Saya
of Fernando de la Cerda (1252-1275) from gold brocade, decorated by generic coat of arm, Convent Las Huelgas near Burgos
http://www.kostym.cz/Anglicky/1_Origina ... _01_17.htm


Pellote
of Fernando de la Cerda (1252-1275) from gold brocade, decorated by generic coat of arm, Convent Las Huelgas near Burgos
http://www.kostym.cz/Anglicky/1_Origina ... _01_19.htm



Mantle
of Fernando de la Cerda (1252-1275) from gold brocade, decorated by generic coat of arm, Convent Las Huelgas near Burgos
http://www.kostym.cz/Anglicky/1_Origina ... _01_65.htm

[kalima]

un sac ? en tous cas, un truc que je n'ai jamais vu
Spanish linen and silk, 13/14 hundreds
http://www.flickr.com/photos/papillon_p ... 270878809/


http://www.flickr.com/photos/papillon_p ... 270878809/


http://www.flickr.com/photos/papillon_p ... 270878809/




Voilà, en espagnol, c'est tout ce que j'ai, au moins pour l'instant

[kalima]

note n°24 du "Medieval Textile Study Group" avec tout un article sur les tissus de l'Espagne Islamique qui commence à la fin de la page 3 : http://www.cs.arizona.edu/patterns/weav ... m_mt24.pdf
Ca traite sommairement des principales matières (lin, coton, laine et soie), de teinture, ...

[Sagiterra]

un sac ? en tous cas, un truc que je n'ai jamais vu
Spanish linen and silk, 13/14 hundreds

Je dirais plutôt une boîte pour transporter quelque chose de relativement fragile ou précieux.
Ça rappelle un peu les étuis (en cuir) que faisait Thillo...
Tu n'as pas les dimensions ? C'est intéressant, ce truc...

[ivan]

un sac ? en tous cas, un truc que je n'ai jamais vu
Spanish linen and silk, 13/14 hundreds

Je dirais plutôt une boîte pour transporter quelque chose de relativement fragile ou précieux.
Ça rappelle un peu les étuis (en cuir) que faisait Thillo...
Tu n'as pas les dimensions ? C'est intéressant, ce truc...

Si les dimensions correspondent, je dirais une pyxide. Il y en a une en Allemagne, en perles sur tissu.

[Hermelind]

On a déjà des pyxides chez les méros

Et une d'Al-Andalus, plus récente (tout est relatif...) ici :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Pyxide_d%27al-Mughira
(Mais c'est pas du textile )

[kalima]

un article dont je suis plutôt contente (in english) avec de chouettes photos :
Report on the Textiles from Burgos Cathedral in Patrimonio Nacional, Palacio Real Madrid, Spain
http://www.middelaldercentret.dk/pdf/burgosrapport.pdf

[yrwanel]

Très belles "illustrations" en vrai des techniques de "tissus finement plissés" fasant flores à cette époque!
Ces techniques sont, bien entendu aussi valables pour des plus grandes largeurs de tissage (de quoi faire des tuniques, chemises..)

Merci Kalima pour cette superbe "trouvaille"!