Tunica ou Saya est la même ...
De quoi vous parlez est le (Saya Encordada) a une chaîne sur le côté à gauche pour encercler la jupe sur le corps ...
Il y avait aussi une autre (Saya Encordada Cosedizas manches) est en outre à la corde sur le côté des manches sont cousues du reste du vêtement et de point plus tard ... en fait, Saya Fernando de la Cerda est le dernier ...
Les premiers rapports sont tendus jupes ... Frances dans les témoignages recueillis par Viollet le Duc ... qui dit que dans la fin du XIIe siècle une Brial dans la catégorie masculine a été laçage sous les bras et les côtés ... Les témoignages sur lesquels il fonde son affirmation est la suivante ...
Li rois avoit I bliaut endossé
qui tous estois de soit natural
Et a flex d´or son laciet li costé
Puiggari coïncident également de souligner le XIIe siècle comme un moment dans lequel elles sont enfilées les vêtements, mais ne fait pas référence à son origine ... Heureux à San Andrés del Arroyo (Palencia) représenté un soldat avec un vêtement qui est intéressé à montrer le modèle militaire qui a inspiré les jupes des chevaliers castillans enfilées si fortement représentés dans les miniatures du codex Alfonso X El Sabio. Dans l'histoire de l'influence de vêtements masculins dans le costume civil militaire a été une constante et cette influence a donné les changements de mode le plus radical.
bas soldat le coin supérieur gauche
===========================================================================================================
Tunica o Saya es lo mismo ...
De lo que hablais es de la ( Saya Encordada ) tiene una cuerda en el lado izquierdo para ceñir la saya al cuerpo ...
Tambien habia otra ( Saya Encordada con Mangas Cosedizas ) esta ademas de la cuerda en el costado tienen las mangas cosidas a parte del resto de la prenda y coserla despues ... de hecho las Saya de Fernando de la Cerda es esta ultimas ...
Las primeras noticias sobre sayas encordadas son ... en un testimonio Frances recogido por Viollet-le Duc ... quien afirma que a finales del siglo XII un brial en su modalidad masculina estaba lazado bajo los brazos y a ambos lados ... El testimonio en que basa su afirmacion es el siguiente ...
Li rois avoit I bliaut endossé
qui tous estois de soit natural
Et a flex d´or son laciet li costé
Tambien Puiggari coincide en señalar el siglo XII como momento en el que aparece las prendas encordadas pero no hace referencia a su origen ... En el Beato de San Andrés del Arroyo ( Palencia ) aparece representado un militarcon una prenda que tiene el interés de mostrar el modelo militar en el que se inspiraron las sayas encordadas de los caballeros castellanos , tan insistentemente representadas en la miniaturas de los códices de Alfonso X El Sabio. En la historia de la indumentaria masculina la influencia del trage militar en el civil ha sido una constante y esta influencia ha determinado los cambios de moda más radicales.
soldado abajo esquina izquierda
![[img]images/icones/icon7.gif[/img]](./images/smilies/icon7.gif "bien"){kind=small}