Si tu veux faire un bouquin plus gros, y'a des pistes dans le RRH
Jolie réalisation, sur un sujet passionnant.
Et donc, si j'ia bien compris, tu prends des commandes ...
Par contre, je trouve étonnant que l'auteur ne donne des estimations de revenus que pour les plus pauvres et les classes moyennes qui, en l'occurance, ne sont a priori pas très concernés par les achats de haubert!!! Et puis généralement, on trouve plus facilement des données chiffrées pour les clas...
Il semble que les citoyens de la ville de Gêne étaient quelque peu aisés : 7 à 10 livres de revenue annuel pour les classes pauvres ! Selon Charles Seignobos, dans sont livre le régime féodal en Bourgogne le revenue moyen annuel d'un paysan libre ou d'un valet dans le Duché à la fin du XIIième se s...
C'est revenu annuel moyen. Les chiffres dans le dit bouquin sont tirés de Audouin, sur l'armée de Philippe Auguste.
Et attention le dernier qui s'est moqué de mes attributs capillaires a été forcé de la porter... Parles-en à un certain G...em
Personnellement, je dirais que le terme pancera désigne une armure de torse (communément appelée haubergeon désormais), sans manche (ou pas complètes), et caponus serait un ajout pour protéger la tête. Vu que le prix de la pancera fluctue, cela peut être dû à ses différentes longueurs etc., et comme...
D'après les comptes génois (minutiers notariaux) de la seconde moitié du XIIe, on a les prix suivants pour les armures : * une pancera est cotée entre 1£ 4s et 3£ 6s ; * pancera et caponus 6 £ ; * osbergus 7£ 12 s ; * osbergus & 2 gambere 9£ 6 s ; Par contre, une épée est bien meilleur marché : 4s L...
Il est aussi possible de participer à un stage organisé par le traducteur en question : Franck Cinato. Il fait en plusieurs niveaux, dont l'initiation.
Le rapport chercheurs/public et la difficulté de la médiation a été évoquée je trouve de façon intéressante par Frédéric Lordon dans une longue interview qu'il a donnée à Arrêt sur images : http://www.arretsurimages.net/contenu.php?id=3405 à partir de 18:55 (si vous n'avez pas envie de tout vous tap...
Initiative très sympa, effectivement ! C'est juste pas le bon siècle pour moi [img]images/icones/icon10.gif[/img] Par contre une petite question technique : pourquoi pas de particulier avec RC ? Vous avez des motifs juridiques ou autres ? Ou c'est un choix interne à l'organisation ? Bon courage en t...